Pierwszy miesiąc wakacji zaczynamy od Jarmarku Tradycji Polsko – Ukraińskiej, który odbędzie się na terenie przy GCKiP przy ulicy Wodnej. Ideą wydarzenia jest integracja z gośćmi zza wschodniej granicy. Na początek przemówimy językiem uniwersalnym – czyli kuchnią. W roli głównej wystąpi Jan Kuroń, jeden z najpopularniejszych polskich kucharzy, który zaprezentuje pokaz gotowania potraw ukraińskich wraz z degustacją. Jarmark to także okazja do zapoznania się z bogatym stylem tworzenia kwiatowych instalacji artystycznych i wieńców prosto spod dłoni Iriny Władimirownej – mistrzyni tej sztuki. Wspaniałej ferii żywych barw będzie można także doświadczyć dzięki wystawie i warsztatom malarstwa petrykwistycznego autorstwa Marty Zwarycz. Jeśli kochacie naturę i delikatne kwiatowe ornamenty to koniecznie musicie poznać te arcydzieła ludowego malarstwa. Sama nazwa stylu pochodzi od wsi Petrykwice. Mieszkańcy tej miejscowości zdobią domy i przedmioty codziennego użytku misternymi dekoracjami nadając im tym samym niepowtarzalnego charakteru. Unikatowa forma sztuki sprawiła, że w 2013 roku została dodana do Niematerialnego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Jeśli mowa o kulturze wschodniej, to oczywiście nie może zabraknąć ćwiczeń pisania cyrylicą. Natomiast umiejętności manualne z pewnością poprawią warsztaty rękodzieła polskiego i ceramiki. Ponadto na terenie przy GCKiP odbędzie się Jarmark Rękodzieła Lokalnego, gdzie na pewno każdy znajdzie coś dla siebie. Dodatkową atrakcją będzie pokaz tańca współczesnego zaprezentowany przez dziewczyny z Cheerleaders Maxi – wielokrotnych laureatek prestiżowych konkursów.

Nic tak też nie zbliża jak dobra muzyka, dlatego na Jarmarku Tradycji Polsko-Ukraińskiej nie zapomniano o koncertach. Na scenie pojawi się między innymi zespół HANNA. To polsko-ukraińska grupa muzyczna zrzeszająca w swoich szeregach muzyków dwóch narodów. Pięcioosobowa formacja tworzy melancholijne etniczne melodie wymieszane z elektronicznym brzemieniem, gitarami i potężnymi partiami wokalnymi. Kolejni artyści, którzy zagrają podczas wydarzenia to grupa VYSHYVANKA. Sama nazwa zespołu pochodzi od charakterystycznych ukraińskich strojów ludowych. Także muzyka, którą wykonuje zespół to przede wszystkim ludowe pieśni ukraińskie. Przed publicznością zagra również lokalny Zespół Kobylnica, łączący polskie piosenki biesiadne i ludowe ze znanymi przebojami rock’n’rolla, a jako gwiazda wieczoru wystąpi Dawid Kwiatkowski. Autor sześciu albumów i wielu hitów, które podbiły radiowe listy przebojów oraz serca słuchaczek. Jego debiutancki album „9893” w ekspresowym tempie zdobył tytuł złotej płyty. Dawid jest także niekwestionowaną osobowością medialną znaną z wielu programów telewizyjnych.
Wstęp na wydarzenie jest wolny. Serdecznie zapraszamy !